en to sv translation catalogue (3 entries)

en: KImage Error
sv: KImage fel

en: Could not open
    %s
sv: Kan inte öppna
    %s

en: IO Error
sv: IO fel
