en to pt translation catalogue (113 entries)

en: Font +
pt: Letra +

en: Font -
pt: Letra -

en: Font + (also Children)
pt: Letra + (também os descendentes)

en: Font - (also Children)
pt: Letra - (também os descendentes)

en: All Font +
pt: Todas as Letras +

en: All Font -
pt: Todas as Letras -

en: Change font
pt: Mudar tipo de letra

en: Export as
pt: Exportar como

en: KFormula Error
pt: Erro do KFormula

en: Could not init
pt: Não pôde iniciar

en: Font Toolbar
pt: Barra de ferramentas de fontes

en: Formula Toolbar
pt: Barra de ferramentas de fórmula

en: Type Toolbar
pt: Barra de Ferramentas de tipos

en: &Element
pt: &Elemento

en: Add Index to...
pt: Adicionar índice a...

en: Top left
pt: Topo esquerdo

en: Bottom left
pt: Fundo esquerdo

en: Top right
pt: Topo direito

en: Bottom Right
pt: Fundo direito

en: Add Element...
pt: Adicionar Elemento...

en: Plain text
pt: Texto puro

en: Root
pt: Raiz

en: Bracket
pt: Colchete

en: Fraction
pt: Fração

en: Set Color
pt: Selecionar Cor

en: Remove element
pt: Remover elemento

en: Text...
pt: Texto...

en: Set Font
pt: Selecionar Letra

en: Split at current Position
pt: Dividir na posição corrente

en: Root...
pt: Raiz...

en: Use pixmap
pt: Usar desenho

en: Add root index(Top Left)
pt: Adicionar índice da raiz (topo esquerdo)

en: Bracket...
pt: Colchete...

en: Set delimiter...
pt: Configurar delimitador...

en: Fraction...
pt: Fração...

en: Vertical Align...
pt: Alinhamento Vertical...

en: Horizontal Align...
pt: Alinhamento Horizontal...

en: Set Midline
pt: Configurar Linha Central

en: Add higher limit
pt: Adicionar limite mais alto

en: Add lower limit
pt: Adicionar limite mais baixo

en: Matrix...
pt: Matriz...

en: Set dimension
pt: Configurar dimensão

en: Insert a row
pt: Inserir uma linha

en: Insert a column
pt: Inserir uma coluna

en: Remove a row
pt: Remover uma linha

en: Remove a column
pt: Remover uma coluna

en: Decoration...
pt: Decoração...

en: Symbol...
pt: Símbolo...

en: &Formula
pt: &Fórmula

en: Set general color
pt: Configurar cor geral

en: Set general font
pt: Configurar tipo de letra geral

en: Formula
pt: Fórmula

en: Add/change to simple text
pt: Adicionar/mudar para texto simples

en: Add/change to root
pt: Adicionar/mudar para raiz

en: Add/change fract line
pt: Adicionar/mudar linha de fração

en: Add/change vertical space
pt: Adicionar/mudar espaço vertical

en: Add/change a bracket block
pt: Adicionar/mudar um bloco de colchetes

en: Add/change an integral
pt: Adicionar/mudar uma integral

en: Add/change a block with symbols
pt: Adicionar/mudar um bloco com símbolos

en: Add/change matrix
pt: Adicionar/mudar matriz

en: Add an index at position...
pt: Adicionar um índice na posição...

en: Font Family
pt: Família de Tipos de Letra

en: Font Size of active Element
pt: Tamanho da letra de elemento ativo

en: Bold
pt: Negrito

en: Underlined
pt: Sublinhado

en: Font Scale Mode
pt: Modo de escala de letra

en: Reduce the fontSize
pt: Reduzir o tamanho da letra

en: Increase the fontSize
pt: Aumentar o tamanho da letra

en: Reduce/Increase active element fontSize
pt: Diminuir/Aumentar letra do elemento ativo

en: Reduce/Increase indexes fontSize
pt: Diminuir/aumentar letra dos índices

en: Reduce/Increase children (content) fontSize
pt: Diminuir/aumentar letra dos descendentes (conteúdo)

en: Reduce/Increase next element fontSize
pt: Diminuir/aumentar letra do próximo elemento

en: Type
pt: Tipo

en: Split text into 2 elment
pt: Dividir texto em 2 elementos

en: Add root index (i.e. Top Left index)
pt: Adicionar índice de raiz (i.e. índice superior esquerdo)

en: Left Delimiter
pt: Delimitador Esquerdo

en: Right Delimiter
pt: Delimitador Direito

en: Align fraction to midline
pt: Alinhar fração à linha central

en: Align fraction to numerator
pt: Alinhar fração ao numerador

en: Align fraction to denominator
pt: Alinhar fração ao denominador

en: Align center
pt: Alinhar centro

en: Align left
pt: Alinhar à esquerda

en: Align Right
pt: Alinhar à direita

en: Reduce element vertical distance
pt: Reduzir distância vertical do elemento

en: Increase element vertical distance
pt: Aumentar distância vertical do elemento

en: Toggle fraction line
pt: Comutar linha de fração

en: Set matrix dimension
pt: Mudar dimensão da matriz

en: Toggle pixmap use
pt: Comutar uso de imagem

en: KFormula - Matrix Element Setup
pt: KFormula - Configuração dos elementos da matriz

en: Size & Space:
pt: Tamanho & Espaço:

en: Columns:
pt: Colunas:

en: Rows
pt: Linhas

en: Space:
pt: Espaço:

en: Borders:
pt: Bordas:

en: No-border
pt: Sem borda

en: Single Line
pt: Linha simples

en: Double Lne
pt: Linha dupla

en: Internal Horizonatl
pt: Interna horizontal

en: Internal Vertical
pt: Interna vertical

en: Top
pt: Topo

en: Bottom
pt: Fundo

en: Left
pt: Esquerda

en: Rigth
pt: Right

en: General
pt: Geral

en: Fixed Row
pt: Linha Fixa

en: Half Matrix
pt: Meia Matriz

en: Row Midline
pt: Linha do meio

en: Over the row
pt: Sobre a linha

en: Under the row
pt: Sob a linha

en: Center
pt: Centro

en: Left side
pt: Lado esquerdo

en: Right side
pt: Lado direito

en: Align
pt: Alinhar
