kdiagram - en to de translation catalogue (17 entries)

en: The document has been modified
    Do you want to save it ?
de: Das Dokument wurde verändert
    Möchten Sie es speichern?

en: KDiagramm Error
de: KDiagramm Fehler

en: Could not create new document
de: Konnte neues Dokument nicht erstellen

en: Could not open
    %s
de: Konnte nicht öffnen:
    %s

en: IO Error
de: Eingabe/Ausgabe-Fehler

en: Could not save
    %s
de: Konnte nicht speichern:
    %s

en: Could not save file
de: Konnte Datei nicht speichern

en: Lines
de: Linien

en: Areas
de: Bereiche

en: 3D-Bars
de: 3D-Balken

en: Cakes
de: Kuchen

en: &Lines
de: &Linien

en: &Areas
de: &Bereiche

en: &Bars
de: B&alken

en: &Cakes
de: &Kuchen

en: &Edit Data...
de: &Daten bearbeiten...

en: &Page Layout
de: &Seiten-Layout
