This commit is contained in:
Wedone 2024-09-19 17:49:44 +02:00 committed by GitHub
commit ba25a3d220
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194

View File

@ -2,6 +2,7 @@
# Copyright (C) 2004 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the cpufrequtils package.
# Ducrot Bruno <ducrot@poupinou.org>, 2004.
# Wedone <wedoneofficiel@outlook.fr>, 2024.
#
#, fuzzy
msgid ""
@ -10,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-08 17:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-17 15:53+1000\n"
"Last-Translator: Bruno Ducrot <ducrot@poupinou.org>\n"
"Last-Translator: Wedone <wedoneofficiel@outlook.fr>\n"
"Language-Team: NONE\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -19,55 +20,55 @@ msgstr ""
#: utils/idle_monitor/nhm_idle.c:36
msgid "Processor Core C3"
msgstr ""
msgstr "Processeur Cœur C3"
#: utils/idle_monitor/nhm_idle.c:43
msgid "Processor Core C6"
msgstr ""
msgstr "Processeur Cœur C6"
#: utils/idle_monitor/nhm_idle.c:51
msgid "Processor Package C3"
msgstr ""
msgstr "Pack Processeur C3"
#: utils/idle_monitor/nhm_idle.c:58 utils/idle_monitor/amd_fam14h_idle.c:70
msgid "Processor Package C6"
msgstr ""
msgstr "Pack Processeur C6"
#: utils/idle_monitor/snb_idle.c:33
msgid "Processor Core C7"
msgstr ""
msgstr "Processeur Cœur C7"
#: utils/idle_monitor/snb_idle.c:40
msgid "Processor Package C2"
msgstr ""
msgstr "Pack Processeur C2"
#: utils/idle_monitor/snb_idle.c:47
msgid "Processor Package C7"
msgstr ""
msgstr "Pack Processeur C7"
#: utils/idle_monitor/amd_fam14h_idle.c:56
msgid "Package in sleep state (PC1 or deeper)"
msgstr ""
msgstr "Pack en état de veille (PC1 ou plus profond)"
#: utils/idle_monitor/amd_fam14h_idle.c:63
msgid "Processor Package C1"
msgstr ""
msgstr "Pack Processeur C1"
#: utils/idle_monitor/amd_fam14h_idle.c:77
msgid "North Bridge P1 boolean counter (returns 0 or 1)"
msgstr ""
msgstr "North Bridge P1 compteur booléen (renvoie 0 ou 1)"
#: utils/idle_monitor/mperf_monitor.c:35
msgid "Processor Core not idle"
msgstr ""
msgstr "Le cœur du processeur n'est pas au repos"
#: utils/idle_monitor/mperf_monitor.c:42
msgid "Processor Core in an idle state"
msgstr ""
msgstr "Processeur Cœur en état d'inactivité"
#: utils/idle_monitor/mperf_monitor.c:50
msgid "Average Frequency (including boost) in MHz"
msgstr ""
msgstr "Fréquence moyenne (y compris l'amplification) en MHz"
#: utils/idle_monitor/cpupower-monitor.c:66
#, c-format
@ -249,20 +250,20 @@ msgstr ""
#: utils/cpufreq-info.c:161
#, c-format
msgid " boost state support: \n"
msgstr ""
msgstr " renforcer le soutien de l'état : \n"
#: utils/cpufreq-info.c:163
#, c-format
msgid " Supported: %s\n"
msgstr ""
msgstr " Pris en charge : %s\n"
#: utils/cpufreq-info.c:163 utils/cpufreq-info.c:164
msgid "yes"
msgstr ""
msgstr "oui"
#: utils/cpufreq-info.c:163 utils/cpufreq-info.c:164
msgid "no"
msgstr ""
msgstr "non"
#: utils/cpufreq-info.c:164
#, fuzzy, c-format
@ -277,7 +278,7 @@ msgstr ""
#: utils/cpufreq-info.c:178
#, c-format
msgid " Total States: %d\n"
msgstr ""
msgstr " Total des états : %d\n"
#: utils/cpufreq-info.c:181
#, c-format